Prijs de Heer
Gezongen versie 1; arrangement: Michael Jester
Instrumentale versie 2; arrangement: Michael Jester
Gezongen versie 2; arrangement: Victor Stockman
Instrumentale versie 2; arrangement: Victor Stockman
Bladmuziek in PDF (Michael Jester)
Bladmuziek in PDF (Adrian Miller)
Midi(-karaoke) gemaakt door Michael Jester
Midi(-karaoke) gemaakt door Victor Stockman
Een lied in toonsoort C, God blij en eerbiedig dankend.
Hier wordt een calypso-stijl gebruikt,
vrolijke Caraïbische dansmuziek.
Prijs de Heer
Prijs de Heer, o mijn ziel,
met alles binnen in mij.
Prijs de Heer, o mijn ziel en vergeet niet
dat je Hem telkens nodig hebt.
Hij geeft ons Zijn daag’lijks brood,
daag’lijks brood, daag’lijks brood.
Hij geeft ons Zijn daag’lijks brood,
en een rustplaats voor ons hoofd,
en een rustplaats voor ons hoofd.
Met familie en vrienden, vrienden, vrienden,
met z’n allen bij elkaar,
ervaar liefde van dierbaren,
ervaar liefde van dierbaren.
Liefde en genade, vreugde, vrede:
dit alles ontvangen wij
overvloedig van de Heer,
overvloedig van de Heer.
Originele titel: Bless the Lord (calypso)
De originele Engelse versie is hier te vinden:
http://newhopemusic.com/songs.a-g/bless.htm
Tekst en muziek: Ralph Merrifield. Copyright 1991, Ralph Merrifield
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581
Je wordt aangemoedigd en hebt toestemming dit lied te dupliceren en te delen voor alle doeleinden zonder winstoogmerk (zoals gezamenlijke aanbidding, presentaties, liedboeken, websites, exemplaren om weg te geven).
Voor ander gebruik graag contact opnemen met Nieuwe Hoop Muziek of liever nog Ralph Merrifield van New Hope Music. Hartelijk dank!
Nederlandse vertaling: Johan Komrij
Je kunt me volgen op Facebook.
