Opwaarts kijk ik
Gezongen versie; arrangement: Leif Thiborg
Instrumentale versie; arrangement: Leif Thiborg
Gebaseerd op Psalm 121.
Opwaarts kijk ik
Opwaarts kijk ik, omhoog naar de bergen,
waar komt mijn hulp vandaan?
Mijn hulp komt van de HERE,
Maker van hemel en aard’.
1. Hij zal voorkomen dat je valt,
je Beschermer zal nooit slapen.
Zie, Hij waakt over Israël,
Hij sluimert of slaapt niet.
2. De HERE, jouw Bewaarder,
Hij blijft bij je als een schaduw.
Bij dag zal de zon je niet steken,
de maan schaadt niet bij nacht.
3. De HERE behoedt je voor het kwade,
Hij bewaart je ziel en beschermt je,
daar waar je bent of waarheen je gaat,
van nu tot in eeuwigheid.
Originele titel: I will lift up my eyes
De originele Engelse versie is hier te vinden:
http://newhopemusic.com/songs.h-m/liftup.htm
Tekst en muziek: Ralph Merrifield. Copyright 1991, Ralph Merrifield
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581
Je wordt aangemoedigd en hebt toestemming dit lied te dupliceren en te delen voor alle doeleinden zonder winstoogmerk (zoals gezamenlijke aanbidding, presentaties, liedboeken, websites, exemplaren om weg te geven).
Voor ander gebruik graag contact opnemen met Nieuwe Hoop Muziek of liever nog Ralph Merrifield van New Hope Music. Hartelijk dank!
Nederlandse vertaling: Johan Komrij
Je kunt me volgen op Facebook.
