Oog in oog

Gezongen versie; arrangement: Michael Jester

Instrumentale versie; arrangement: Michael Jester

Gezongen versie; arrangement: Michael Jester
Instrumentale versie; arrangement: Michael Jester
Alleen begeleiding; arrangement: Michael Jester

Bladmuziek in PDF

 

Oog In Oog.midi

Midi(-karaoke) gemaakt door Michael Jester

Oog in oog

Oog in oog, hart aan hart,*
U en ik, dierb’re Heer,
in dit vredig oord alleen, tezamen.
Tijd vervliegt om ons heen
als ‘k m’n leven met U deel.
Zeer verheugd, zij aan zij,
zijn we voor altijd!

* In het Nederlands bestaat de term “hart aan hart” niet.
Toch kon ik deze term niet negeren in de vertaling, omdat het
kernachtig weergeeft hoe sterk je je verbonden voelt met iemand.

Originele titel: Face to face
De originele Engelse versie is hier te vinden:
http://newhopemusic.com/songs.a-g/facetoface.htm

Tekst en muziek: Ralph Merrifield.  Copyright 2002,  Ralph Merrifield
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581

Je wordt aangemoedigd en hebt toestemming dit lied te dupliceren en te delen voor alle doeleinden zonder winstoogmerk (zoals gezamenlijke aanbidding, presentaties, liedboeken, websites, exemplaren om weg te geven).
Voor ander gebruik graag contact opnemen met Nieuwe Hoop Muziek of liever nog Ralph Merrifield van New Hope Music. Hartelijk dank!

Nederlandse vertaling: Johan Komrij
Je kunt me volgen op Facebook.

Laat een bericht achter

avatar