Naar de rustige stad Bethlehem
Gezongen versie; arrangement: Bob Sorem
Instrumentale versie; arrangement: Bob Sorem
Kerstlied voor kinderen.
Naar de rustige stad Bethlehem
Naar de rustige stad Bethlehem
zond God zijn Zoon als redding voor ons.
Iedereen dan zong, van blijdschap door Hem,
zelfs een baby eend:
“kwak kwak kwak kwak kwak
kwak kwak kwak kwak,
kwak kwak kwak, loof de Heer.”
Naar de rustige stad Bethlehem
zond God zijn Zoon als redding voor ons.
Iedereen dan zong, van blijdschap door Hem,
zelfs een zachte poes:
“miauw miauw miauw, miauw miauw miauw,
miauw miauw miauw, miauw miauw miauw,
loof de Heer.”
Naar de rustige stad Bethlehem
zond God zijn Zoon als redding voor ons.
Iedereen dan zong, van blijdschap door Hem,
zelfs een vis die zwemt:
“blub blub blub blub blub
blub blub blub blub,
blub blub blub, loof de Heer.”
Naar de rustige stad Bethlehem
zond God zijn Zoon als redding voor ons.
Iedereen dan zong, van blijdschap door Hem,
zelfs een vogeltje:
“twiet twiet twiet twiet twiet twiet
twiet twiet twiet twiet twiet twiet,
loof de Heer.”
Naar de rustige stad Bethlehem
zond God zijn Zoon als redding voor ons.
Iedereen dan zong, van blijdschap door Hem,
dit is hoe het klonk:
“twiet twiet twiet twiet twiet twiet
twiet twiet twiet twiet twiet twiet,
loof de Heer.
Blub blub blub blub blub
blub blub blub blub,
blub blub blub, loof de Heer.
Miauw miauw miauw, miauw miauw miauw,
miauw miauw miauw, miauw miauw miauw,
loof de Heer.
Kwak kwak kwak kwak kwak
kwak kwak kwak kwak,
kwak kwak kwak, loof de Heer.”
Originele titel: To the quiet town of Bethlehem
De originele Engelse versie is hier te vinden:
http://newhopemusic.com/songs.s-z/tothequiettown.htm
Tekst en muziek: Ralph Merrifield. Copyright 2016, Ralph Merrifield
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581
Je wordt aangemoedigd en hebt toestemming dit lied te dupliceren en te delen voor alle doeleinden zonder winstoogmerk (zoals gezamenlijke aanbidding, presentaties, liedboeken, websites, exemplaren om weg te geven).
Voor ander gebruik graag contact opnemen met Nieuwe Hoop Muziek of liever nog Ralph Merrifield van New Hope Music. Hartelijk dank!
Nederlandse vertaling: Johan Komrij
Je kunt me volgen op Facebook.
