Mijn ziel prijst nu de Heer
Gezongen versie; arrangement: Bob Sorem
Instrumentale versie; arrangement: Bob Sorem
Dit is een adventslied, gebaseerd op Lucas 1:46-49.
Dit is onderdeel van de lofzang van Maria.
Mijn ziel prijst nu de Heer
Toen zei Maria:
‘Mijn ziel prijst nu de Heer
en mijn geest verheugt zich in God, mijn Redder,
omdat Hij omgezien heeft naar de need’rige staat
van Zijn dienstmaagd, Zijn dienstmaagd.’
(herhaal)
Vanaf nu zal elk geslacht mij zalig prijzen,
de Machtige heeft grote dingen voor mij gedaan,
ja, de Machtige heeft grote dingen voor mij gedaan,
heilig is Zijn naam, heilig is Zijn naam.
Toen zei Maria:
‘Mijn ziel prijst nu de Heer
en mijn geest verheugt zich in God, mijn Redder,
omdat Hij omgezien heeft naar de need’rige staat
van Zijn dienstmaagd, Zijn dienstmaagd.’
Vanaf nu zal elk geslacht mij zalig prijzen,
de Machtige heeft grote dingen voor mij gedaan,
ja, de Machtige heeft grote dingen voor mij gedaan,
heilig is Zijn naam, heilig is Zijn naam.
Lucas 1 vers 46 tot 49.
Lucas 1 vers 46 tot 49.
Originele titel: My soul glorifies the Lord
De originele Engelse versie is hier te vinden:
http://newhopemusic.com/songs.h-m/my.soul.glorifies.htm
Geschreven door: Ralph Merrifield. Copyright 2019, Ralph Merrifield
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581
Je wordt aangemoedigd en hebt toestemming dit lied te dupliceren en te delen voor alle doeleinden zonder winstoogmerk (zoals gezamenlijke aanbidding, presentaties, liedboeken, websites, exemplaren om weg te geven).
Voor ander gebruik graag contact opnemen met Nieuwe Hoop Muziek of liever nog Ralph Merrifield van New Hope Music. Hartelijk dank!
Nederlandse vertaling: Johan Komrij
Je kunt me volgen op Facebook.
