Gezegend is hij
Gezongen versie; arrangement: Bob Sorem
Instrumentale versie; arrangement: Bob Sorem
Dit is een, zoals de schrijver van dit lied het zo mooi noemt, “heilige blues vertolking van Psalm 1”. Het doet mij een beetje denken aan een mysterieus lied van The Doors uit de jaren ’70.
Gezegend is hij
Vermijd slechte mensen, sta niet bij de zondaars,
zit niet bij de spotters: hun weg loopt ten einde.
Refrein:
Gezegend is hij,
gezegend is hij,
die immer naleeft
de wet onzer Heer.
Hij is als een boom die gevoed wordt door water,
vrucht draagt in de oogsttijd en zijn blad verwelkt nooit.
Wie rechtvaardig wandelt, die zal Hij belonen,
niet voor wettelozen: ze zijn op weg naar rampen.
Originele titel: How blessed is the man
De originele Engelse versie is hier te vinden:
http://newhopemusic.com/songs.h-m/howblessed.htm
Tekst en muziek: Ralph Merrifield. Copyright 2001, Ralph Merrifield
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581
Je wordt aangemoedigd en hebt toestemming dit lied te dupliceren en te delen voor alle doeleinden zonder winstoogmerk (zoals gezamenlijke aanbidding, presentaties, liedboeken, websites, exemplaren om weg te geven).
Voor ander gebruik graag contact opnemen met Nieuwe Hoop Muziek of liever nog Ralph Merrifield van New Hope Music. Hartelijk dank!
Nederlandse vertaling: Johan Komrij
Je kunt me volgen op Facebook.
