De Heer is meelevend
Gezongen versie; arrangement: Bob Sorem
Instrumentale versie; arrangement: Bob Sorem
Gebaseerd op Psalm 103:8-14.
De Heer is meelevend
Refrein:
De Heer is meelevend en genadig,
Hij blijft geduldig en groot is Zijn trouw.
Twisten doet Hij niet eindeloos,
Zijn toorn zal gaandeweg verdwijnen.
1.Want zo hoog (zo hoog) als de hemel
zich uitspreidt boven ons,
zo groot (zo groot) is Zijn onwrikbare liefde
voor wie Hem vrezen. (refrein)
2. Zo ver (zo ver) als het oosten
van het westen vandaan is,
zo ver (zo ver) heeft Hij onze
zonden van ons verwijderd. (refrein)
3. Net zoals (zoals) een vader
zich ontfermd over zijn kind,
zo ontfermd (ontfermd) Zich de Vader
liefdevol over wie Hem vrezen. (refrein)
Originele titel: The Lord is compassionate
De originele Engelse versie is hier te vinden:
http://newhopemusic.com/songs.a-g/compassionate.htm
Tekst en muziek: Ralph Merrifield. Copyright 1991, Ralph Merrifield
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581
Je wordt aangemoedigd en hebt toestemming dit lied te dupliceren en te delen voor alle doeleinden zonder winstoogmerk (zoals gezamenlijke aanbidding, presentaties, liedboeken, websites, exemplaren om weg te geven).
Voor ander gebruik graag contact opnemen met Nieuwe Hoop Muziek of liever nog Ralph Merrifield van New Hope Music. Hartelijk dank!
Nederlandse vertaling: Johan Komrij
Je kunt me volgen op Facebook.
