Bij alles content zijn / Jezus brengt mij rust
Gezongen versie; arrangement: Ron Tilden
Instrumentale versie; arrangement: Ron Tilden
Dit is een medley van 2 liederen.
Bij Alles Content Zijn / Jezus Brengt Mij Rust
Heer, help me bij alles content te zijn,
tevreden met wat Uw hand geeft aan mij;
belet me afgunst, gemopper, misstappen.
Mijn Jezus is alles wat ‘k nodig heb,
mijn Jezus is alles dat ‘k nodig heb.
========================================
Alleen Jezus brengt mij rust,
niemand wens ik meer dan Hem:
Hij ’s de liefste, Hij ’s de beste.
Alleen Jezus overtuigt,
ik verlang alleen naar Hem.
Alleen U, Heer brengt mij rust,
niemand wens ik meer dan U:
U, mijn liefste en mijn beste.
Alleen U, Heer overtuigt,
ik verlang alleen naar U.
Originele titel: Content in all things / Only Jesus satisfies
De originele Engelse versie van Content In All Things is hier te vinden:
http://newhopemusic.com/songs.a-g/content.htm
De originele Engelse versie van Only Jesus Satisfies is hier te vinden:
http://newhopemusic.com/songs.n-r/onlyjesus.htm
Nederlandse vertaling: Johan Komrij
Tekst en muziek: Ralph Merrifield. Copyright 1991, Ralph Merrifield
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581
Je wordt aangemoedigd en hebt toestemming dit lied te dupliceren en te delen voor alle doeleinden zonder winstoogmerk (zoals gezamenlijke aanbidding, presentaties, liedboeken, websites, exemplaren om weg te geven).
Voor ander gebruik graag contact opnemen met Nieuwe Hoop Muziek of liever nog Ralph Merrifield van New Hope Music. Hartelijk dank!
Nederlandse vertaling: Johan Komrij
Je kunt me volgen op Facebook.
